EL COJO DE INISHMAAN
|
Terele Pávez y Marisa Paredes |
"El cojo de Inishmaan" nos cuenta la historia de Billy el cojo, un joven tullido adoptado por dos hermanas cuando se queda huérfano, que cuando descubre que Robert Flaherty, el famoso documentalista de los años 30, acaba de llegar a Inis Mór (un pueblo de una isla cercana) para rodar una película en las islas de Arán (Man of Aran), ve la posibilidad de salir de su aldea natal para dejar por fin de ser el tullido del pueblo y convertirse en una estrella de cine.
La obra que nos traslada a la Irlanda mas profunda, donde todos sus habitantes viven con un cierto complejo que intentan conjurar con un mantra mil veces repetido cada vez que alguien visita sus islas "Irlanda no debe ser un lugar tan malo si alguien (da igual quien sea) quiere venir aquí".
|
Terele Pávez, Irene Escolar y Ferran Vilajosana |
Gerardo Vera, sube al escenario del teatro Español esta comedia agridulce de Martin McDonagh, que versiona y traduce José Luis Collado, y lo hace con una puesta en escena sencilla despojada de cualquier artificio que te distraiga de lo verdaderamente importante que es el hermoso texto y las impresionantes interpretaciones, apoyado tan solo por un mar siempre presente, y algunas proyecciones sobre los telones de fondo.
|
Teresa Lozano y Enric Benavent |
Sobre las tablas una galería de personajes recios pero con un punto tierno de los que es imposible no encariñarse, interpretados por un reparto de lujo, empezando por las tías las magnificas Marisa Paredes y Terele Pávez, que forman una pareja entrañable, una especie de viejo matrimonio, que se entienden y se complementan perfectamente, Kate (Marisa Paredes) mas frágil, hablando con las piedras cada vez que las situaciones la superan, y Eileen (Terele Pávez) mas fuerte, mas pegada a la tierra en apariencia pero que oculta sus miedos comiendo caramelos a escondidas. Fantásticos también Billy (Ferran Vilajosana) capaz de sacar lo mejor de cada uno de los habitantes de Inishmaan, Jochypateenmike (Enric Benavent) el encargado de llevar y traer los chismes del pueblo, creador de conflictos, pero con un lado realmente tierno, impresionante en su papel de bufón del pueblo, Mammy (Teresa Lozano) su alcohólica madre decidida a no morirse nunca, Babbybobby (Marcial Álvarez) un viudo sentimental que no perdona las afrentas, el Doctor (Ricardo Joven) gran profesional comprensivo y cariñoso, Bartley (Adam Jezierski) muy bueno en su papel de chico simplón pero incisivo obsesionado con los telescopios, y por supuesto Helen (Irene Escolar) una gamberra que se hace respetar tirando huevos a todo el mundo y que se como el escenario cada vez que aparece.
|
Reparto completo de la obra |
Un trabajo muy coral y una historia entrañable por la que merece la pena dejarse seducir para disfrutar de una buena tarde de teatro.